Le unità de pisu de'  'na  'ote
(a cura di 2M)


Queste so' le unità de pisu (grammu cchiù grammu minu) che se useanu 'na 'ote a Lucoli, ma so' bbone pure mò!! Se ve' tenete comprà 'nu tummuju de ranu o 'nu stoppeglio de orzo (cose che mo' compremo tutti ji jorni), mo' co' 'ste tabelle non ve puzzu frecà!! 
Pe' vede' le fotografie clicca ecco
      

 
Unità di peso
(fonte: zio Genello)

  grano orzo
1 Soma 120 kg
 108 kg
1 Quintale 100 kg
 		100 kg
1/2 Soma 60 kg
 54 kg
1 Tummuju 40 kg
 36 kg
1 Mizzittu (foto) 20 kg
 18 kg
1 Quartu 10 kg
 9 kg
1  Stoppeglio 1,7 kg
 1,6 kg



Unità di peso utilizzate per il legname
(fonte: "macchiaroji e carbonari de professione")

le misure si riferiscono a legname fresco (cioè appena tagliato) e misto, (cioè sia di taglia piccola che grande)

 faggio quercia
1 Canna (foto)
(4,24 metri di lunghezza x
1 metro di altezza x
1 metro di larghezza)		 20 quintali 24 quintali
1/2 Canna 
(2,12 metri di lunghezza x
1 metro di altezza x
1 metro di larghezza)		 10 quintali 12 quintali
1 m3 
(1 metro di lunghezza x
1 metro di altezza x
1 metro di larghezza)		 5 quintali 6 quintali
1 Soma di mulo o cavallo 2 quintali 2 quintali
1 Soma di asino
 1 quintale
 		1 quintale



Unità di capacità
(fonte: osti de professione)

1 Ettolitro = 100 litri
1 Barile = 50 litri
1 Decalitro (foto)  = 25 litri
1 Litro = 1 litro
1/2 Litro = 0.50 litri
1 Quartucciu  = 0.25 litri

 



Ju mizzittu che contiene circa 20 Kg di grano che corrispondono a 12 stoppegli



Una canna di legna (lunga 4 metri e 24 centimentri, alta 1 metro e profonda 1 metro) che corrisponde a circa 20 quintali di legna di faggio e 24 quintali di quercia. 



 Ju decalitru che contiene 25 litri 





Stampa questa pagina